US Indymedia Global Indymedia Publish About us
Printed from Boston IMC :
IVAW Winter Soldier

Winter Soldier
Brad Presente

Other Local News

Spare Change News
Open Media Boston
Somerville Voices
Cradle of Liberty
The Sword and Shield

Local Radio Shows

WMBR 88.1 FM
What's Left
WEDS at 8:00 pm
Local Edition
FRI (alt) at 5:30 pm

WMFO 91.5 FM
Socialist Alternative
SUN 11:00 am

WZBC 90.3 FM
Sounds of Dissent
SAT at 11:00 am
Truth and Justice Radio
SUN at 6:00 am

Create account Log in
Comment on this article | Email this article | Printer-friendly version
Hidden with code "Other"
Announcement :: Human Rights
GRANDPA JEANMARRY: Granpa, I am 7 years old, and I die
02 Sep 2004
FOR the CHILDREN OF the WORLD, the unicef helps
translation french systram

Granpa I do not want to die!
granpa, I am hungry,
death is softer than the life?
Dad and Mom! "died of hunger"
I am Granpa afraid in France, the children eat three times per day, it is true??
me!! "five days without eating"
Granpa I am thirsty!
Do Granpa the children have shoes in France?
Why the man does not love the children?
Do Granpa, Hold to me the hand, I will die?
I will have a burial, a prayer?
Does Granpa, it make night!?
I believe in a Granpa God, why this world, gives up the children?
look at the bird in the sky,il comes to seek me!
God is good, I will go to the paradise!
Granpa I am afraid,
hold to me the hand!
Granpa I suffer!
Granpa. I am afraid!

in French for checking of the translation

GRANDPA JEANMARRY : Granpa , j'ai 7 ans , et je meure


Granpa je ne veux pas mourir !
granpa , j'ai faim ,
la mort est plus douce que la vie ?
Papa et Maman! "morts de faim"
J'ai peur Granpa
en France , les enfants mangent trois fois par jour , c'est vrai ??
moi !! "cinq jours sans manger"
Granpa j'ai soif !
Granpa les enfants ont des chaussures en France ?
Pourquoi l'homme n'aime pas les enfants ?
Granpa , Tiens moi la main,
je vais mourir ?
j'aurai une sépulture , une prière ?
Granpa , il fait nuit !?
je crois en Dieu Granpa ,
pourquoi ce monde , abandonne les enfants ?
regarde l'oiseau dans le ciel ,il vient me chercher !
Dieu est bon , j'irai au paradis !
Granpa J'ai peur ,
tiens moi la main !
Granpa je souffre !
Granpa. j'ai peur !
See also:

This work is in the public domain